Illustration: Taïna Mueth

Épisode 6

Comme un poisson dans l’eau

Mes origines sont là-bas, ma famille est là-bas.
De temps en temps, je vais en vacances,
mais dans ma tête là, ce que je fais, c’est ici.
Ma contribution à la société, c’est ici, pas là-bas.
Hassane Benkhadra

Plusieurs motifs incitent, amènent ou forcent une émigration. Plusieurs manières de concevoir la nouvelle vie en terre d’accueil font aussi partie de la nidification qui sera favorisée, possible ou freinée.

Rester ou pas dans son cocon, comme le questionne Nabila Boutaghou? Car comme le souligne Éric Ninette Bogne, « se mettre ensemble pour le départ, c’est bon parce que quand vous venez d’arriver, c’est le réflexe humain. Le danger, c’est que parfois on s’adapte et on ne veut plus bouger [hors de ce cocon]. »

Samer Elniz renchérit : « À un moment donné, il faut le mixage, il faut qu’on s’intègre ensemble. On est tous des Canadiens, des Québécois, on appartient à cette terre à la fin. »

Cependant, plusieurs comme Anonyme 6 apprécient emménager dans un quartier comme Bordeaux-Cartierville où la plupart des voisins sont des personnes immigrantes également parce que c’est « beaucoup plus facile s’intégrer que contrairement à d’autre part » grâce aux expériences similaires et au fait « qu’on vient d’à peu près la même base. »

Une diversité que confirme Yves Langevin qui a vu en 30 ans d’enseignement ses groupes passer de 5 à 10 étudiant.e.s sur 30 issu.e.s de l’immigration récente à maintenant 25 personnes sur 30.

« L’étudiant.e d’aujourd’hui est résolument tourné.e vers l’international. On peut donner des exemples beaucoup plus riches basés sur la réalité que les étudiants connaissent car ils sont allés voir leurs grands parents, c’est extrêmement intéressant dans un cours d’avoir une multiplicité des points de vue et de façons de voir. »

Pour d’aucuns, l’expérience d’émigration est complexe, multiple et loin d’être homogène. Et la qualité de l’accueil en cette terre promise – des malheureux et des opprimés comme le conçoit Sébastien – est cruciale.

Ethnographe(s)

  • Christian Alcé

  • Eric Ninette Lele Bogne

  • Hayat Sbiti

  • Lydie Esther Matamba

Participant.e.s

  • Françoise Merel

  • Hassane Benkhadra

  • Jean Nsengimana

  • Karima Belani

  • Moussa Ousmane Kante

  • Nabila Boutaghou
  • Samer Elniz

  • Sébastien Omgba Belibi

  • Yves Langevin

  • Anonyme 6

MENTIONNÉ(S) DANS L'ÉPISODE

Pour les détails sur notre lancement et toutes nos nouvelles, abonnez-vous à notre infolettre.

Le lien a été copié.